【清新民谣】Angus & Julia Stone - Take You Away
温暖的吉他弹唱朴实无华，直触心扉。在喧嚣的凡世中，一个温柔纯净的声音在你耳边喃喃诉说。
Angus & Julia Stone是来自澳洲的姊弟组合，乐队的名字就是俩人名字的相加。姊姊Julia Stone有着彷佛女孩般天真稚嫩的独特呢喃唱腔；弟弟Angus Stone嗓音温暖感性，透露些许桀傲不羁的音乐人文特质。
安格斯和茱莉亚两人清新梦幻、契合心灵的音乐风格深获众多美剧的欣赏，除了最爱使用他们歌曲的美国畅销剧集「实习医生」，此外还有「口红丛林」、「飞越比佛利」、「大器晚成」等多部知名电视剧都使用他们的歌曲作为剧中的插曲或配乐。
Take You Away
让你放飞
When you're feeling down,
and your sky is grey,
and the people that you love,
well they have nothing lovely to say,
when your days are long,
and lonlier than before,
when your body's cold,
and the sheet are at your door.
I'll take you away
当你情绪低落的时候,
你的天空变成灰色的,
你所爱的人,
对你变得也不再可爱,
当你的日子变的漫长,
倍感孤独煎熬,
你的身体冰凉,
夜晚难以入睡。
我会让你放飞。
when you're tired working like a slave,
and smell of the coffee bean well it just won't go away,
and your friends well they've got nothing good to say,
you just call out my name.
I'll take you away
当你感觉工作奴隶般疲惫,
靠着一杯杯咖啡强打精神,
你的朋友好像也把你忘记,
你只需打电话给我。
我会让你放飞。
评论